10 mois au Canada (Nouvelle Ecosse) pour Jeanne, Madeleine, Paul, Marie-Noëlle et Damien. Au fil des jours qui passent, suivez les petits bruits et les échanges dans leur cuisine.
Des champs de citrouille... Des petites, des moins petites... De quoi donner envie de faire une partie de bowling, une belle tarte à la citrouille ou encore de se préparer pour Halloween. Et l'on se prend au jeu. Les enfants sont émerveillés, comme s'ils...
La vallée d'Annapolis - qui se trouve à l'ouest de la Nouvelle-Ecosse - est réputée pour ses vergers, ses champs de citrouille et ses feuilles d'automne. Autant vous dire que nous n'allions pas manquer cela ! C'est ainsi que dimanche dernier, nous sommes...
Ce matin le ciel est d'un bleu hivernal magnifique... malgré un -17° on se dit que la journée va être belle... Premiers moments gâchés par Météo Canada qui annonce un printemps long à venir et particulièrement froid... alors chers visiteurs d'avril et...
Jeudi 2 septembre - jour de rentrée presque internationale. 1er jour pour une petite fille de bientôt 6 ans, dans une école anglophone canadienne, avec que de nouvelles têtes, dans une immense école....et qui stresse ?! Le papa... Est-ce normal Docteur...
Maman et grande soeur vous le diront "on n'en doutait pas" ! Marie-Noëlle Cocton est attendue à l'Alliance Française d'Halifax. Elle fait la une du site internet et vient d'apprendre qu'ils l'attendent tous avec impatience. Comme elle est trop timide,...
Et moi qui en rêvais, ça y est je l'ai fait ! Du pop corn dans la petite poele qui est vendue toute faite ou y a plus qu'à faire chauffer ! La dernière fois que j'ai fait ça ça doit remonter à au moins 15 ans ! alors là c'était du bonheur ! Chacun ses...
Un petit exercice de langue pour ceux qui auraient quelques minutes à consacrer à ce texte qui se trouve être le premier du livre "Mise au point" que j'utilise en classe (niveau intermédiaire). "Depuis que je suis tombé en amour, tous les vendredis soirs,...
Si je vous disais que lorsque vous vous promenez à Antigonish et que vous regardez certaines fenêtres des maisons, vous pouvez lire ceci... "46 days until X" Et que cela fait bien 30 jours que cela dure... Des dizaines et des dizaines de fenêtres sont...
J'étais ce matin à Kid's First avec Madeleine et Paul, c'est mardi ! et là trainait un catalogue de jouets. Je voulais juste partager avec vous ces jouets "so natural". Ca s'appelle Nova. Rien n'a voir avec Nova Scotia (Nouvelle-Ecosse) puisqu'ils viennent...
Le matin, les enfants mettent la table du petit-déjeuner, plus ou moins efficacement. Mais s'il y a bien quelque chose qu'ils n'oublient pas c'est le paquet de céréales. En ce moment trône tous les matins celui de "Reese puffs" (aucun lien avec les blondes...
... nous vous proposons de découvrir en version française canadienne, des orignaux, version têtes à claques. Des poupées animées aux accents bien marqués vous présentent des thèmes variés. Comme nous n'avons pas revu d'orignal depuis bien longtemps, à...
Pour ceux qui se demanderaient à quoi peut bien ressembler un jour de froid à -20°, sachez que, quand on est dans les Maritimes, cela peut varier ! - la semaine dernière, j'ai vu plusieurs collègues défiler dans mon bureau, pour savoir si j'arrivais à...
Tous les premiers lundis de septembre, c'est "Labour Day" au Canada. Jour férié, c'est l'occasion pour les travailleurs de manisfester et demander de meilleures conditions de travail. C'est surtout l'occasion pour les Canadiens de rejoindre les chalets...
On peut dire maintenant que l'on commence à prendre le rythme des semaines école/garderie/université. Pour ceux qui suivent notre vie trépidante, voici notre emploi du temps de la semaine pour vous aider à savoir où on est et ce que l'on fait... Le plus...
crie Jeanne en plein petit-déjeuner un 31 octobre, jour d'Halloween..."oui oui c'est ça, Jeanne, il y a des petits fantômes qui volent dehors ?"...et bien presque... En ce jour d'Halloween, nous découvrons nos premiers flocons de neige qui réjouissent...
un moment avec vous ! voici le thème de la soirée que j'ai passée hier. Notre collègue de français Edward Langille organisait deux concerts de variétés pour financer un voyage d'étudiants de musique à St John's (Terre-Neuve). La grande originalité de...
Notre rue a connu mercredi matin un bien triste événement. Notre voisine s'est fait assassiner, vraisemblablement par son époux, dans la nuit. Elle a succombé à ses blessures. Elle était professeur associée à l'université dans le département d'éducation....
Voici en vrac au pays des mic-macs et autres autochtones, des petites bêtes à deux pattes rencontrées pendant notre périple.
Retrouvez le lieu où a été prise la photo...
notre appartement famille nombreuse en plein coeur de Montréal. montréal par coctoons
come true (tous mes rêves deviennent réalité). Un petit moment musical en présence de Jill Barber, Néo-écossaise et originaire d'Halifax. Dans un style très Ella Fitzgerald ou un peu Piaf, voici une chanson en noir et blanc.
Pour les curieux des Home-Made Birthday Cake Avec Amour... Voici à quoi ressemble Melle Pinkalicious.....et sa rivale ! Les copines étaient épatées... Madeleine super fière... La maman un peu déçue du "pink frosting" et des cheveux !!!
J'aimerais pas les croiser le soir tard en pleine forêt sous une neige battante...
Les jeux d'hiver du Canada sont le moyen de découvrir des artistes locaux en tout genre ! En voici un bien original qui pourtant est réputé et connait un vrai succès dans la communauté acadienne. Pour ceux qui voudraient en savoir plus : www.blou.ca
Jeanne a joué les artistes à l'école dans une activité de collage. Voici le résultat vraiment réussi !
